INFINITE biased. Forever.

인피니트(INFINITE) – 라스트 로미오(Last Romeo)

작사: 송수윤
작곡: 김승수, 한재호
편곡: 편곡김승수, 한재호, 홍승현

독배라 해도 괜찮아
就算是毒酒 也沒差
기꺼이 내가 받으리
我也會 欣然接受它
어떤 유혹도 너보단 달콤하고
其他的誘惑 又怎會 比你甜美
강렬하지 못해
比你還要強烈

세상 어둠은 눈부신 니가 모두 삼키고
世界的黑暗 全都被你的耀眼所吞噬
날 그 빛에 눈 멀게 해
那光幾乎 使我盲目
어떤 어둠도 니 앞에선 그 힘을 잃잖아
什麼樣的黑 在你面前 都將失去力量
난 너만 있으면 돼
我只需要擁有你

길을 밝혀줘
照亮我路途
이제 원튼 말든 선택은 끝났어
不管願不願意 選擇已經結束
나의 전부를 다 걸겠어
我會 賭上我的全部
지켜 낼 거야
盡一切守護
어떤 어려운 여정이 된다 해도
不管 接下來 有多少 艱難旅途
난 너 밖엔 안 보인다
除你之外 都是虛無

틀어진 틀이 내는 음악 비극
扭曲的框架 出現聲響 悲劇
삭막함에 날 밀어붙여
荒蕪淒涼 我無路可退
삐걱이는 사랑의 서막
那聲響是 愛情的序曲
I’m Gonna Lose Myself
난 너 밖엔 안 보인다
除你之外 都是空虛
That Was Sweet Start
멈출 줄 몰라
該如何停止
끝 다다른 내 감정만이 올라
到達極限 只剩那情感激昂
확신이 된 착각 너와 난
錯覺已成現實 你和我
Got The Top Of The Emotion

꽃이 시들어 날리고
花朵 凋零後 隨風飛
달은 기울어 사라져 가도
月亮 也隨著 盈與虧 逝去
변하지 않을 내 마음 사랑한다 사랑한다
我的心 永遠不改變 這樣愛你 這樣愛你

너의 입술이 죄 많은 내 입술을 감싸고
你溫柔的唇 輕吻著 我罪惡深重的唇
날 향기에 취하게 해
在你香氣裡 我沉醉
어떤 보상도 이보다 강할 수는 없잖아
怎樣的報償 都無法 比這 還要更強烈
난 너만 있으면 돼
我只需要擁有你

길을 밝혀줘
照亮我路途
이제 원튼 말든 선택은 끝났어
不管願不願意 選擇已經結束
나의 전부를 다 걸겠어
我會 賭上我的全部
지켜 낼 거야
盡一切守護
어떤 어려운 여정이 된다 해도
不管 接下來 有多少 艱難旅途

세상아 보거라 이기게 해다오
世界阿 看著吧 讓我獲得勝利
태양아 뜨거라 내게 힘을 다오
太陽阿 升起吧 給我所有力氣
운명아 듣거라 길을 막지 마오
命運阿 聽著吧 把障礙都驅離
그녀를 꼭 지킬게
一定要 守他到底

사랑 하나에 세상과 겨루려는 마지막
為了 這愛情 與世界 決一死戰 最後的
그 남자가 돼주겠어
那個男人 將會是我
어떤 위협도 널 위해선 맞설 수 있잖아
只要為了你 再怎樣的危險 都能面對
난 너만 있으면 돼
我只需要擁有你
길을 밝혀줘
照亮我路途
이제 원튼 말든 선택은 끝났어
不管願不願意 選擇已經結束
나의 전부를 다 걸겠어
我會 賭上我的全部
지켜 낼 거야
盡一切守護
어떤 어려운 여정이 된다 해도
不管 接下來 有多少 艱難旅途
난 너 밖엔 안 보인다
除你之外 都是虛無
너 밖엔 안 보인다
除了你 都是虛無
너 밖엔 안 보인다
除了你 都是虛無

넌 마치 미로같이 복잡해
你就像 一座迷宮 很複雜
왜 자꾸만 밀어내 날 믿어 너의 Romeo
總是把我 往外推 相信我 你的Romeo
내겐 너 밖엔 없다
除了你 都是虛無